Pinda in Thailand? - Pinda-allergie En Nu....? - Diagnose

Not logged in - Log in | Aanmelden

Anafylaxis Forum > Diagnose > Pinda-allergie En Nu....? > Pinda in Thailand?

Pinda in Thailand?

Beheerd door: jacqueline van wesel

Nieuw Onderwerp

Reageren

Auteur

Bericht

Tineke Timmermans
Administrator

Lid sinds:	8 september 2006
Lokatie:	Dordrecht, Netherlands
Berichten:	36
Mana:

Geplaatst: 13 september 2006 19:45

Citeren

Reageren

Zo ziet het er dan uit en zo spreek je het uit:

1.
????????????????????????????????????????
di chan bpen rohk phuu mi phaae thuaa li sohng khan roon raaeng kha (uitspraak)
"I have a severe peanut allergy."

2.
???????????
dtohn thuaa liH sohng (uitspraak)
peanut, groundnut, Arachis hypogaea

3.
????
thuaa (uitspraak)
peanut; nut

4.
????????
thuaa li sohng (uitspraak)
[general] peanut

5.
???????????
neeuy thuaaL li sohng (uitspraak)
peanut butter

Copyright � 2006 thai-language.com. Portions copyright � by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC �107.

Laatst gewijzigd op 13 september 2006 19:48 door Tineke Timmermans

Tineke Timmermans
Administrator

Lid sinds:	8 september 2006
Lokatie:	Dordrecht, Netherlands
Berichten:	36
Mana:

Geplaatst: 13 september 2006 19:34

Citeren

Reageren

Wat ook heel handig is:

op de site: http://www.thai-language.com/dict/

kan je bijv.: pinda in typen, je krijgt dan de thaise vertaling, de manier van schrijven en het uitspreken, ook staan er luidsprekertjes bij waardoor je een stem hoort die het woord uitspreekt.
Als je de goede woorden hebt gevonden maak van een screenprint
(shift en Prnt Scrn) en plak dat in word, dan kan je het printen en meenemen op vakantie.
Je krijgt leuke handig resultaten, en dan heb je toch wat.

Succes.

Het is 19:14